Über Andrea Bernard
Spezialistin für Case Studies und Referenzmarketing mit IT- & Business-Knowhow
Möchten Sie Kunden, die genau zu Ihnen passen und schon wissen, dass Sie genau das Gesuchte kompetent anbieten? Möchten Sie mit Ihren bestehenden Kunden eine noch tiefere Bindung und Wertschätzung?
Hallo, ich heiße Andrea Bernard und ich freue mich, Sie kennenzulernen. Als Texterin mit IT-Hintergrund und journalistischer Erfahrung schreibe ich Case Studies, die genau das ermöglichen und Ihre Erfolgsgeschichten in mehr Umsatz verwandeln.
Ich habe mich 100 % auf Case Studies spezialisiert - und im deutschsprachigen Raum bin ich dafür die selbständige Fachfrau. Zudem kann ich Case Studies auch auf Englisch recherchieren, interviewen und schreiben bzw. übersetzen (👉 meine Übersetzer-Website andreabernard.de).
High-Tech, Journalismus, Unternehmensberatung:
Wo komme ich her?
Nach einer Ausbildung zum Elektronikfacharbeiter in der ehemaligen DDR habe ich nach dem Mauerfall in Westberlin Japanisch und Informatik sowie Journalismus studiert und beim Tagesspiegel als freie Journalistin im Technik-Ressort sowie bei akademie.de als Redakteurin für Business-Themen gearbeitet.
1999 bin ich direkt nach dem Studium nach Tokio gezogen und habe als IT-Beraterin internationale Unternehmen auf dem japanischen Markt beraten. Das Leben in Tokio hat mir gezeigt, wie wichtig echter Kundenservice ist - wenn der Kunde sich wirklich wahrgenommen und gehört fühlt.
Auf nach Paris
... der Liebe folgen
Mit dieser Erfahrung im Koffer habe ich mich dann 2008 mit meinem Mann, Sohn und zwei Katzen in Paris niedergelassen, wo ich seit 2011 die französische Lebensart genieße und mein eigenes kleines Texter- und Übersetzungsbüro für die IT-Branche leite.
Wie bin ich zu Case Studies gekommen?
Mit der Einzug der maschinellen Übersetzung - und ganz besonders dem erfolgreichen Start der DeepL-Plattform 2017 - hatte ich ein Problem. Die immer bessere Qualität der maschinellen Übersetzung reichte vielen Kunden für ihre Bedürfnisse und die Preise auf dem überfüllten Übersetzermarkt gerieten zunehmend unter Druck.
Für mich war schnell klar: Um wettbewerbsfähig zu bleiben und weiterhin Spaß an meiner Arbeit zu haben, musste ich mich neu erfinden.
Wie der Zufall es will, fragte mich genau zu dieser Zeit eines Tages eine amerikanische Kollegin, ob ich nicht Marketing Case Studies für ihren Kunden schreiben möchte. Ich war sofort Feuer und Flamme - ich hatte endlich meine Leidenschaft gefunden, die alle Aspekte aus meinem bisherigen beruflichen Leben vereinte: das journalistische Recherchieren und Schreiben von authentischen Kundenerfolgsgeschichten, das Entdecken neuer Technologien, die Veranschaulichung von echtem Kundenservice im Technologiebereich.
Transformation
Case Studies sind Heldenreisen im Businessbereich
Case Studies vereinen Technologien, Menschen und konkrete Erfolge zu einer spannenden Kundenreise eines glücklichen Kunden. Ich liebe es, diese Geschichten zu entdecken und zu schreiben.
Mit Case Studies können Sie Ihre eigene Expertise authentisch nach außen kommunizieren und eine tiefere Verbindung zu Ihren bestehenden und zukünftigen Kunden aufbauen. So kommen die richtigen Kunden auf Sie zu.
Case Studies für mittelständische Hightech-Unternehmen
Was für Case Studies schreibe ich?
Ich schreibe B2B Case Studies (Kundenerfolgsgeschichten und Fallstudien) im Hightech-Bereich für mittelständische Unternehmen auf Deutsch und Englisch. Journalistisch präzise, nicht werbend, authentisch, eben überzeugend.
Wer sind meine Kunden?
Entscheider in mittelständischen Unternehmen in der Hightech-Branche, vor allem IT, Additive Fertigung (3D-Druck) und Maschinenbau
Erzähl deine Geschichte - persönlich oder beruflich
StoryTelling Community
Wir alle haben Geschichten und Erinnerungen, und wir alle können diese erzählen, sobald wir erstmal damit anfangen.
In kleiner Runde treffen wir uns einmal im Monat für 1 Stunde auf Zoom und teilen unsere Geschichten und Erinnerungen. Am 15.1.2023 geht's los. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Mehr erfahren: ANIMA STORYTELLING
Außerdem erzähle ich meine eigenen Geschichten unter anima.de und ich co-moderiere jeden Freitag um 8h30 mit viel Freude im 1-Satz-Literaturclub auf Clubhouse. Kommt gerne vorbei.